Podcast hosting can be a valuable asset, especially when you have a limited upload plan (as with most media hosts). When you fill up your monthly media upload limit, you still have a few options.
1. Re-encode
2. Force "archive"
3. Upgrade your storage
4. Host your episode elsewhere
5. Wait